24 tháng 6, 2011

Mme PHUNG-HA vue par M. M. Loesch

nguồn: Gió Nam, "Deux belles soirées de Cai-Luong," La tribune indochinoise 2 mars 1937, 1.

La soirée du samedi a été donc pour Mme Phung-Ha, notre vedette nationale, une nouvelle occasion de conquérir une fois de plus son public avec son merveilleux talent de tragédienne et de cantatrice.

Đêm thứ Bảy cho cô Phùng Há, ngôi sao dân tộc hàng đầu của ta, một cơ hội mới để chinh phục một lần nữa các khán giả với tài năng tuyệt vời của mình của một nữ diễn viên và ca sĩ.


M. Loesch tức là Maurice Loesch là tác giả của sách Le tout-Saïgon [Saigon mọi mặt] (Saigon: J. Aspar, 1928).

Không có nhận xét nào: