một ban hát 20 nữ học sinh do ông Thẩm Oánh huấn luyện... (1940)

Buổi chiếu-bóng của Đoàn Ánh Sáng tại rạp Majestic, 9 giờ sáng chủ-nhật 7 Janvier 1940

Mater Dolorosa

Một người vợ, hai anh em, một đứa con... một tấn kịch đầy nghĩa sống và tình thương; người xem khó mà cầm được nước mắt. Sáu năm nay mới chiếu lại ở Hà-thành. Phim MATER DOLOROSA sẽ sứng với lòng mong đợi của các bạn.

Ngoài documentaire vả thời sự chiến-tranh, trong giời nghỉ, một ban hát 20 nữ học sinh do ông Thẩm Oánh huấn-luyện sẽ hát và múa nhiều điệu múa rất hay

Giá vé: 0p.30 0p.60 0p.70 1p.00 1p.20.

Biếu từ 1 đến 3 v [vé] Tombola Ánh Sáng

Đã có bán tại đoàn-sở: số 28 phố Richaud.

Mua ngay kẻo hất như những lần trước.

nguồn: Ngày Nay #194 (30 décember 1939), tr. 17.

Mater Dolorosa (Mẹ Sầu Thương hay Đức Mẹ Sầu Thương) là muột cuốn phim sản xuất năm 1933. Hội Ánh Sáng là một phong trào cải cách đô thị do nhóm Tự Lực Văn Đoàn lập ra năm 1937 có mục đích xây nên những khu nhà thoáng và hợp vệ sinh cho người bình dân.

Ban Myosotis đã biểu diễn trong một chương trình khác của Hội Ánh Sáng ngày 13 tháng 9 1938. Ban nữ học sinh này học nhạc với Thẩm Oánh là sinh viên của L'École Duvillier.  Chắc họ hát ca khúc của Thẩm Oánh sáng tác.