Thu qua (Autumn Passes) - Phạm Quang Trần Minh (1999)

Nghe thời gian chầm chậm trôi

Feeling time flow slowly past
Như mùa thu bao lần thay lá

Like autumn has changed leaves these many times
Nơi màn đêm lang thang cùng trăng

Where night's screen wanders with the moon
Con đường xưa nơi lại thấy

The road long ago where I feel

Mưa. Rơi trong âm thầm.

Rain. Falls in silence
Hàng cây xao xác lá vọng về

Row of bare trees looking back
Từng cơn gió mùa

Seasonal winds

Những đàn chim từ phương xa 

Flocks of birds from far off

Bay về đâu giữa đồng vắng?

Where do the fly to in the deserted fields?
Mái lều tranh in hình trên sông

The shed imprinted into the river
Con đò ngang đi tìm hoàng hôn

The ferry vessel crossing, searching for dusk

Thu. Thu qua thật rồi

Autumn. Autumn has truly passed
Mà sao thu vẫn hiện về

But why does it still reappear
Về trong kí ức một thời

Appear in memories of a time

Mong manh

Fragile
Cuốn theo gió

It twists in the wind
Những cánh bay một thời

Flying wings of a time
Những cánh bay lạc đàn
Flying wings lost their flock

Thu qua. Thu lại đến

Autumn passed. The it comes
Những cánh bay gầy guộc

Flying wings, gaunt
Khao khát trong cuộc đời

Hunger in their lives

Bùi Lan Hương ca "Thu qua."