Phạm Duy và Pete Seeger trên truyền hình Mỹ (1966)

Tôi mới được biết đến tư liệu tuyệt vời này. Chương trình này có tên "Rainbow Quest" (Đi tìm cầu vồng) được phát thanh năm 1966 trên đài WNJU ở Newark, New Jersey rồi một năm sau được phát thanh một lần trên kênh WDNT ở thành phố New York. Phạm Duy qua đời ngày 27 tháng 1 2013, rồi Pete Seeger qua đời đúng một năm sau - ngày 27 tháng 1 2014.

Pete Seeger là nhân vật chính trong phong trào đổi mới nhạc dân gian Mỹ từ những năm 1930. Phong trào ấy lên cao điểm trong những năm 1960.

Đây là một cuộc giao lưu văn hóa đích thực.  Có dân ca Việt và Mỹ.  Có đàn tranh và đàn banjo. Steve Addiss (hiện nay là giáo sư chuyên về văn hóa Nhật Bản) và Bill Crofut (người học nghề hát dân ca với Seeger) đã đi Việt Nam để tìm hiểu về nhạc Việt.  Họ làm việc với Phạm Duy rất nhiều.  Họ đi lưu diễn trong Việt Nam và cũng thực hiện một vài đĩa hát.

Trong chương trình trên có các mục nhạc như sau:

Phạm Duy hát dân ca "Trèo lên quán Giốc."
Steve Addiss đánh bài "Lý Con Sáo" trên đàn tranh.
Phạm Duy hát dân ca "Qua cầu gió bay".
Phạm Duy, Bill Crofut và Steve Addiss hát dân ca "Hò lơ."
Phạm Duy và Steve Addiss hát bài "Người thương binh" với Bill Crofut và Pete Seeger.
Phạm Duy biểu diễn "Nhân danh".
Phạm Duy, Steve Addiss và Bill Crofut biểu diễn bài "Giọt mưa trên lá."
Phạm Duy hát dân ca Mỹ "Clementine."

Tư liệu này rất đáng quý vì tạo điều kiện gặp nghệ sĩ Phạm Duy - một người hát và đàn có sức quyến rũ.